ÀS MULHERES
Um poeminha
Que mulher nunca teve
Um sutiã meio furado,
Um primo meio tarado,
Ou um amigo meio viado?
Que mulher nunca tomou
Um fora de querer sumir,
Um porre de cair
Ou um lexotan para dormir?
Que mulher nunca sonhou
Com a sogra morta, estendida,
Em ser muito feliz na vida
Ou com uma lipo na barriga?
Que mulher nunca pensou
Em dar fim numa panela,
Jogar os filhos pela janela
Ou que a culpa era toda dela?
Que mulher nunca penou
Para ter a perna depilada,
Para aturar uma empregada
Ou para trabalhar menstruada?
Que mulher nunca comeu
Uma caixa de Bis, por ansiedade,
Uma alface, no almoço, por vaidade
Ou um canalha por saudade?
Que mulher nunca apertou
O pé no sapato para caber,
a barriga para emagrecer
Ou um ursinho para não enlouquecer?
Que mulher nunca jurou
Que não estava ao telefone,
Que não pensa em silicone
Ou que "dele" não lembra nem o nome?
Só as mulheres para entenderem o significado deste poema ...
****
Estamos em uma época em que:
"Homem dando sopa é apenas um homem distribuindo alimento aos pobres"
"Pior do que nunca achar o homem certo é viver pra sempre com o homem
errado"
"Mais vale um cara feio com você do que dois lindos se beijando"
"Se todo homem é igual, porque a gente escolhe tanto???"
A gente precisa mesmo de um dia em que nos desejem SORTE
****
Agora falando sério, dedico uma música-tema de um dos filmes mais lindos que já vi (Casablanca). E acreditem: apesar de tudo, sou uma mulher romântica. Decepcionada, é bem verdade, mas que tem esperança.
As Time Goes By
(Herman Hupfield)
YOU MUST REMEMBER THIS
Você precisa se lembrar disso
A KISS IS STILL A KISS
Um beijo ainda é um beijo
A SIGH IS JUST A SIGH
Um suspiro é somente um suspiro
THE FUNDAMENTAL THINGS APPLY
As coisas fundamentais se adaptam
AS TIME GOES BY
Com o passar do tempo
AND WHEN TWO LOVERS WOO
E quando dois amantes se entregam
THEY STILL SAY ,"I LOVE YOU"
Eles ainda dizem ... " Eu te amo "
ON THAT YOU CAN RELY
Nisso você pode confiar
NO MATTER WHAT THE FUTURE BRINGS
Não importa o que o futuro traga
AS TIME GOES BY
Com o passar do tempo
MOONLIGHT AND LOVE SONGS
A luz da lua e canções de amor
NEVER OUT OF DATE
Nunca estão fora de moda
HEARTS FULL OF PASSION
Corações repletos de paixão
JEALOUSY AND HATE
Ciúmes e ódio
WOMAN NEEDS MAN
A mulher precisa do homem
AND MAN MUST HAVE HIS MATE
E o homem precisa ter o seu par
THAT NO ONE CAN DENY
Isto ninguém pode negar
IT'S STILL THE SAME OLD STORY
Ainda é a mesma antiga estória
A FIGHT FOR LOVE AND GLORY
Uma disputa por amor e glória
A CASE OF DO OR DIE
Um caso de matar ou morrer
THE WORLD WILL ALWAYS WELCOME LOVERS
O mundo sempre acolherá os amantes
AS TIME GOES BY
Com o passar do tempo.
Que mulher nunca teve
Um sutiã meio furado,
Um primo meio tarado,
Ou um amigo meio viado?
Que mulher nunca tomou
Um fora de querer sumir,
Um porre de cair
Ou um lexotan para dormir?
Que mulher nunca sonhou
Com a sogra morta, estendida,
Em ser muito feliz na vida
Ou com uma lipo na barriga?
Que mulher nunca pensou
Em dar fim numa panela,
Jogar os filhos pela janela
Ou que a culpa era toda dela?
Que mulher nunca penou
Para ter a perna depilada,
Para aturar uma empregada
Ou para trabalhar menstruada?
Que mulher nunca comeu
Uma caixa de Bis, por ansiedade,
Uma alface, no almoço, por vaidade
Ou um canalha por saudade?
Que mulher nunca apertou
O pé no sapato para caber,
a barriga para emagrecer
Ou um ursinho para não enlouquecer?
Que mulher nunca jurou
Que não estava ao telefone,
Que não pensa em silicone
Ou que "dele" não lembra nem o nome?
Só as mulheres para entenderem o significado deste poema ...
****
Estamos em uma época em que:
"Homem dando sopa é apenas um homem distribuindo alimento aos pobres"
"Pior do que nunca achar o homem certo é viver pra sempre com o homem
errado"
"Mais vale um cara feio com você do que dois lindos se beijando"
"Se todo homem é igual, porque a gente escolhe tanto???"
A gente precisa mesmo de um dia em que nos desejem SORTE
****
Agora falando sério, dedico uma música-tema de um dos filmes mais lindos que já vi (Casablanca). E acreditem: apesar de tudo, sou uma mulher romântica. Decepcionada, é bem verdade, mas que tem esperança.
As Time Goes By
(Herman Hupfield)
YOU MUST REMEMBER THIS
Você precisa se lembrar disso
A KISS IS STILL A KISS
Um beijo ainda é um beijo
A SIGH IS JUST A SIGH
Um suspiro é somente um suspiro
THE FUNDAMENTAL THINGS APPLY
As coisas fundamentais se adaptam
AS TIME GOES BY
Com o passar do tempo
AND WHEN TWO LOVERS WOO
E quando dois amantes se entregam
THEY STILL SAY ,"I LOVE YOU"
Eles ainda dizem ... " Eu te amo "
ON THAT YOU CAN RELY
Nisso você pode confiar
NO MATTER WHAT THE FUTURE BRINGS
Não importa o que o futuro traga
AS TIME GOES BY
Com o passar do tempo
MOONLIGHT AND LOVE SONGS
A luz da lua e canções de amor
NEVER OUT OF DATE
Nunca estão fora de moda
HEARTS FULL OF PASSION
Corações repletos de paixão
JEALOUSY AND HATE
Ciúmes e ódio
WOMAN NEEDS MAN
A mulher precisa do homem
AND MAN MUST HAVE HIS MATE
E o homem precisa ter o seu par
THAT NO ONE CAN DENY
Isto ninguém pode negar
IT'S STILL THE SAME OLD STORY
Ainda é a mesma antiga estória
A FIGHT FOR LOVE AND GLORY
Uma disputa por amor e glória
A CASE OF DO OR DIE
Um caso de matar ou morrer
THE WORLD WILL ALWAYS WELCOME LOVERS
O mundo sempre acolherá os amantes
AS TIME GOES BY
Com o passar do tempo.
1 Comments:
Que romántica y audaz...! Un beso Paty.
Postar um comentário
<< Home