Compartilhar

10/24/2005

Fantasma da Ópera

Tenho de admitir que me rendi ao amor. De vez, sem me achar ridícula, boba, ou inferior. Ando chorona e mega-hiper-ultra-super-sensível por qualquer coisa. Um beijo romântico na tevê, uma frase de efeito num filme, uma música... e meus olhos imediatamente se enchem de lágrimas, sem mais nem porquê. No fim de semana, peguei as temporadas de Sex and te City que eu queria ver e aluguei o Fantasma da Ópera, para relembrar o espetáculo. E chorei outra vez, como naquele dia tão especial. Lembro-me da ansiedade que tinha em falar com Juan, e da tristeza que sentia imaginando que não voltaria a ter notícias dele. Fui ao teatro apreensiva, e cheguei a ligar para a Cris minutos antes de começar a peça para perguntar se havia algum e-mail dele a mim. Sim, havia, mas eu teria de chegar em casa para ler. Chorei o espetáculo inteiro, sentindo um aperto forte no peito. Mas, como se meu pensamento tivesse ido buscá-lo (no Caribe, porque ele estava viajando), ele me ligou, horas depois, dizendo que havia sentido a mesma coisa e por isso ligou. Ai, quantas lembranças boas, lindas e tristes... Tudo isso passava pela minha cabeça enquanto o filme corria. E aí, não agüentei quando Raoul cantou All I Ask of You para Christine. Chorei, chorei, chorei, como uma louca apaixonada. Lindo, lindo, lindo, simplesmente. Depois que o filme acabou, coloquei-o outra vez. Eu tô um poço de emoção - ou de fato enlouqueci?


All I Ask of You

RAOUL
No more talk of darkness,
Forget these wide eyed fears.
I'm here, nothing can harm you
my words will warm and calm you.
Let me be your freedom,
let daylight dry your tears.
I'm here, with you, beside you,
to guard you and to guide you . . .

CHRISTINE
Say you love me
every waking moment,
turn my head with talk of summertime . . .
Say you need me with you, now and always . . .
promise me that all you say is true
that's all I ask of you . . .

RAOUL
Let me be your shelter,
let me be your light.
You're safe: No-one will find you
your fears are far behind you . . .

CHRISTINE
All I want is freedom,
a world with no more night . . .
and you always beside me
to hold me and to hide me . . .

RAOUL
Then say you'll share with
me one love, one lifetime . . .
Iet me lead you from your solitude . . .
Say you need me
with you here, beside you . . .
anywhere you go,
let me go too -
Christine,
that's all I ask
of you . . .

BOTH
Love me -
that's all I ask
of you . . .
Anywhere you go
let me go too . . .
Love me -
that's all I ask
of you . . .